Nattpatrull agerade inte på larm – hjälp kom först vid schemaskifte